Empfehlungen Bücher und Karten

Marco Polo: Chile
von Carl D. Goerdeler, Christine Kruchen, Malte Sieber
Broschiert - 120 Seiten - Dezember 2003
Preis: 7,95 Euro

120 Seiten vollgepackt mit nützlichen Tips und Sehenswürdigkeiten in Chile bietet dieser Reiseführer. Angefangen von historischen Hintergründen, über die Beschreibung der einzelnen Regionen, bis hin zu nützlichem Vokabular für den Leien in Sachen Spanisch. Ein weiteres Plus für diesen Reiseführer sind die übersichtlichen und detaillierten Landkarten und der Stadtplan der Innenstadt Santiago. Weiterhin sind einzelne besondere Sehenwürdigkeiten in kurzen Sätzen beschrieben und mit Informationen über Hotels, Gaststätten und Insidertips in allen Preisklassen versehen. Auffällig in diesem Reiseführer sind sicherlich auch die bestens ausgewählten Fotos dieses beeindruckenden Landes. Der Preis ist ebenfalls angemessen und nicht überteuert. Manchem Leser mangelt es allerdings an Details und muß so auf andere Informationen zurückgreifen. Abschließend ist zu sagen, dass es sich hier um einen bestens ausgestatten Basis-Reiseführer handelt, der Appetit auf Chile selbst macht.

 

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Chile bietet in erster Linie Natur, diese jedoch in einer für ein einzelnes Land wohl einmaligen Vielfalt. Glücklicherweise ist Chile bisher von den Auswüchsen des modernen Massentourismus verschont geblieben, wozu sicherlich 17 Jahre Diktatur ihren Teil beigetragen haben. Trotzdem verfügt Chile über eine der besten touristischen Infrastrukturen Lateinamerikas, was Straßennetz, öffentliche Verkehrsmittel und Unterkünfte betrifft. Dieses Buch möchte in erster Linie Sprachkenntnisse vermitteln, die - in Verbindung mit einer respektvollen Neugier - sicherlich der wichtigste Schlüssel zu den ungewöhnlichlich offenen, gastfreundlichen und hilfsbereiten Chilenen und ihrem Alltag sind. Denn auch wenn junge Chilenen heute Englisch lernen und man im Süden manchmal sogar mit Deutsch weiterkommt: Mit Spanischkenntnissen signalisiert man, daß man sich für die Menschen interessiert und nicht nur zu konsumieren gedenkt.

 

Der HB-Atlas Chile ist mal wieder ein reich bebilderter Reiseführer. Die Fotos sind mit interessanten Geschichten unterlegt. Im Informationskapitel findet der Leser einige nützliche Informationen von A-Z. Gut sind die Kapitel zu den Mapuche-Indianern, Kuper und Wein. Der HB-Atlas stimmt gut auf eine Chilereise ein
 

Der Klassiker von Lonely Planet:
From Antarctica to Zimbabwe, if you're going there chances are Lonely Planet has been there first. With a pithy and matter-of-fact writing style, these guides are guaranteed to calm the nerves of first-time world travelers, while still listing off-the-beaten-path finds sure to thrill even the most jaded globetrotters. Lonely Planet has been perfecting its guidebooks for nearly 30 years, and as a result has experience and know-how similar to an older sibling's "been there" advice. The original backpacker's bible, the LP series has recently widened its reach. While still giving insights for the low-budget traveler, the books now list a wide range of accommodations and itineraries for those with less time than money.
The wonders of Chile's long stretch of landscape reach from tropical splendors in the north to icy behemoths in the south--with 4,000 kilometers of volcanoes, fjords, and lakes in between. Whether you seek outdoor or urban adventures, this guide has what you need to eat, sleep, speak, and experience the finest Chile has to offer. Also included are details for travel to the Falkland Islands and Antarctica.